[Film de famille Boué : 1933, Scène de maquillage]

Entre septiembre de 1925 y junio de 1936, Jean Pailleret filmó a su familia y amigos con una cámara Pathé Baby de 9,5 mm. El grupo se muestra a través de momentos íntimos y escenas festivas y colectivas, encuentros que destilan alegría y relajación.

7 de septiembre de 1933: una escena de maquillaje transcurre al aire libre en una ladera cercana a Font-Romeu.